Prevod od "nebudeš věřit" do Srpski


Kako koristiti "nebudeš věřit" u rečenicama:

Asi tomu nebudeš věřit, ale pro poezii mám slabost.
Neæeš verovati, ali naklonjen sam poeziji.
Tomu nebudeš věřit, ale je to jednokolový stoh.
Neæeš mi verovati, ali to je plast sena na jednom toèku.
Možná tomu nebudeš věřit, ale já mám hrůzu.
Znam da æeš ovo teško da prihvatiš, ali ja sam na smrt uplašena.
Možná tomu nebudeš věřit, Bude, ale opravdu mi na tobě záleží.
Možda mi ne veruješ, Bade, stvarno mi je stalo do tebe.
Harry, možná mi to nebudeš věřit, ale to, že jsem s tebou nespala, jsem nikdy nepovažovala za oběť.
Хари, можда нећеш веровати, али никад нисам мислила да је то што нисам спавала с тобом жртвовање.
Možná, že tomu nebudeš věřit, ale já jsem jen obyčejný člověk.
Zvuèi teško za poverovati, ali ja sam samo obièan graðanin.
Nebudeš věřit tomu, jak dlouhá může být minuta.
Neæeš verovati koliko može da bude dug minut.
Nebudeš věřit tomu, co se mi dnes stalo.
Neæeš verovati kakvo sam jutro imao veæ.
Možná nebudeš věřit, ale chci satisfakci stejně jako ty.
Можда ми нећеш веровати, али желим освету исто колико и ти.
To manželství nebude fungovat, když mi nebudeš věřit.
Ovaj brak nikada nece uspeti ako mi ne verujes
Nebudeš věřit, co se mi stalo.
Neæeš verovati šta mi se dogodilo.
Asi tomu nebudeš věřit, ale jestli máš sedm minut...
Pa, neæeš verovati u ovo, ali ako imaš sedam minuta....
Pete, tomu, co jsem zjistila, nebudeš věřit.
Pete, neæeš vjerovati što sam saznala.
Jistě tomu nebudeš věřit, ale vždy jsem ti chtěl být dobrým otcem.
Sigurno mi neæeš vjerovati ali sam ti uvijek pokušavao biti dobar otac, sine.
Nebudeš věřit, když ti to řeknu.
Ne bi mi verovala da ti kažem.
Nebudeš věřit, co se mi stalo, šéfe.
Neæeš mi verovati šta mi se dogodilo šefe.
Nebudeš věřit, ale také má horečku.
Neæeš vjerovati, i ona ima temperaturu.
Bůh tě vrhne do pekla, když nebudeš věřit v Bibli.
Bog te pošalje u pakao ako ne veruješ u Bibliju.
Možná tomu nebudeš věřit, ale většina kluků tady nemá mnoho zkušeností s děvčaty.
Možda æeš teško vjerovati, ali veæina momaka ovde nema nikakvi iskustava s curama.
Nestarej se, nebo rozpoutám takovou válku, že tomu ani nebudeš věřit.
Ne pritiskaj me ili æu ti dati takav rat da neæeš moæi poverovati.
Nebudeš věřit, co se právě stalo.
Neæeš vjerovati šta se upravo desilo.
Říkal jsem ti, že mi nebudeš věřit.
Rekao sam ti da mi neæeš povjerovati.
Věděla jsem, že mi nebudeš věřit.
Znala sam da mi neæeš verovati. - Verujem ti.
Zlato, nebudeš věřit, koho jsem našel!
Duso, neces poverovati sta sam upravo nasao.
Víš, tohle mi možná nebudeš věřit, ale určitým způsobem, jsi opravdu silnější než já.
Ne moraš verovati u ovo... ali na neki naèin si jaèi od mene.
Asi tomu nebudeš věřit, Jacku, ale jediné, co jsem kdy chtěl, bylo, ti pomoct.
Тешко ти је да верујеш, Џек, али сам одувек желео само да ти помогнем.
Nebudeš věřit, čím jsem prošla, když jsem si ho nechávala.
Neces verovati kroz sta sam prosla da bih vratila taj prsten.
Možná tomu nebudeš věřit, ale jsem rád, že jsi mě našel.
Možda mi neæeš verovati, ali drago mi je što si me našao.
Nebudeš věřit tomu, co se mi stalo.
Èekam te ovde. Neæeš verovati šta se desilo.
Nebudeš věřit, co měl táta schované pod palubou.
Neæeš mi povjerovati što je moj otac sakrio ovdje ispod palube.
po této práci raději zmiz jestliže ne... není to, čemu nebudeš věřit, ale já, komu nebudeš věřit
Nakon posla, bolje ti je da nestaneš. Ako ne uradiš... To nije da ti ne veruješ meni veæ biæu ja taj koji ne veruje tebi.
Možná tomu nebudeš věřit, ale většina lidí vstává ráno a chodí spát večer.
Možda ne veruješ u ovo, ali veæina ljudi, se budu ujutru i ide na spavanje noæu.
Nebudeš věřit tomu, co se šíří uprostřed noci.
Neæeš verovati šta je izašlo na net tokom noæi.
Nebudeš věřit, co tam dole je.
Нећеш да верујеш шта је тамо доле.
Nebudeš věřit, na co se koukám.
Ne bi verovala u šta sad gledam.
Nebudeš věřit tomu, co ti povím.
Neæete verovati šta moram da vam kažem. Šta je to?
Vím, že mi nebudeš věřit, ale nic jsem neudělal.
Znam da mi neæeš verovati ali ja nisam ništa uradio.
Scottie, možná tomu nebudeš věřit, ale kdyby to bylo na mě, podepsal bych.
SCOTTIE, MOŽDA NEÆEŠ VJEROVATI, ALI DA JE TO MOJA ODLUKA, BIH.
Asi tomu nebudeš věřit, ale takovou dobrotu jsem ještě nezvracel.
Možda æe ti biti teško da poveruješ, ali to je najlepše što sam ikad povratio.
Možná tomu nebudeš věřit, ale vy dva jste si hodně podobní.
Neæeš želeti da mi poveruješ, ali vaš dvojica ste veoma slièni.
Já chápu, že mi to nejspíš nebudeš věřit, ale taky jsem býval VOTKa pro svoje kamarády.
Znam da mi neæeš verovati, ali.. Ja sam bio DRP meðu svojim prijateljima.
Asi mi to nebudeš věřit, ale mrzí mě, že to zašlo až sem.
NEÆEŠ MI VJEROVATI, ALI... ŽAO MI JE DA JE DOŠLO DO OVOGA.
0.4172511100769s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?